剪板機（jī）充氣工具說明：

工具裝有充氣閥（fá）、排氣閥、測壓表座及本體（tǐ），使用時首先旋去蓄能器上端的鍍鉻保護帽後旋上該工具即可使用。

1. 充(補)氣：把氮氣並與充氣閥(m14×1.5)用高壓膠管總成連接後充（chōng）氣到所需壓力即可。

2. 排(放)氣：如遇蓄能器充（chōng）氣壓力太高時，旋手柄打開蓄能器上端的充氣閥後，旋（xuán）鬆排氣閥（fá）放氣到所需壓力後關閉(旋緊)即可（kě）。

3. 測壓：旋手柄打開蓄能器（qì）上端充氣閥放氣後壓力表反映數值即可，同時可測主（zhǔ）機工作壓力，如需調整壓力時，可按充(補)排(放)程序要求進行。

4. 測壓表位置可（kě）在360°度範圍自由選擇。

5. 工具使用常開或間斷使用均可，由用（yòng）戶選擇。

6. 拆卸工具時需先放掉（diào）工（gōng）具內存氣後進行更會安全。

剪板機充（chōng）氣工具